As mentioned in the first article of this road trip in Brittany posted in January, here is the color series.
The original article is available on the FujiXPassion website at this address.
Comme évoqué dans le premier article de ce road trip en Bretagne posté en janvier, voilà la série couleur.
L’article original est disponible sur le site de FujiXPassion à cette adresse.
“A road trip in winter in Brittany ...
I imagine that sentence shouldn’t be dreaming many people.
The grey sky, the find, the rain, the cold, the fog.
This region of northwestern France has always had a very bad reputation for its weather. Me the first, when I think about a road trip in this region, I don’t imagine a beautiful blue sky and heat. And even less in winter.” …
The subject of this new collaboration with the magazine FujiXPassion is this little trip in Brittany lasting about a year. You can find this article HERE.
Thanks again to Mauricio and Hugo !
I'll post some more pictures here in a while ...
“Un road trip en hiver en Bretagne …
J’imagine que cette phrase ne doit pas faire rêver beaucoup de monde.
Le ciel gris, le vent, la pluie, le froid, le brouillard.
Cette région du nord-ouest de la France a toujours eu très mauvaise réputation pour son climat. Moi le premier, quand je m’imagine un road trip dans cette région, je n’imagine pas un beau ciel bleu et de la douceur. Et encore moins en hiver.” …
Pour cette nouvelle collaboration avec le magazine FujiXPassion, je reviens sur un petit séjour en Bretagne datant d’un an environ. Vous pouvez retrouver cet article ICI.
Merci encore à Mauricio et Hugo !
Je posterai quelques photos supplémentaires plus tard dans un nouvel article …
So many photos waiting to be edited, so many articles waiting for this blog, so many changes to be made on this website. And my main vacation of the year hasn't even passed yet. A lot of images are still likely to accumulate on hard drives ...
I always wonder how I can get overwhelmed like this. Would anyone please slow down the time ...?
This series was captured this winter in Rennes during a short road trip in Bretagne. It was beautiful, it was cold, it was good.
And the weather has not changed too much since ...
Tellement de photos en attente d’être éditées, tellement d’articles en attente sur ce journal, tellement de modifications à effectuer sur ce site. Et mes vacances principales de l’année ne sont même pas encore passées. Beaucoup d’images risquent encore de s’accumuler sur les disques durs …
Je me demande toujours comment je peux me laisser déborder comme cela. Quelqu’un aurait-il l’obligeance de ralentir le temps s’il vous plaît …?
Cette série fut capturée cet hiver à Rennes lors d’un petit road trip en Bretagne. C’était beau, c’était froid, c’était bien.
Et la météo n’a pas trop évolué depuis …
