ON THE ROAD WITH PORTRA
1:1
The square format in photography.
On several occasions I tried setting my camera to 1:1 aspect ratio to see what I could get out of it. But the tests carried out were never conclusive. I have a lot of difficulty dealing with these dimensions. Aside from centering the subject or applying the rule of thirds, I always felt cramped. It’s certainly me who never knew how to tame this format but I always had the impression that the shot was missing something to make it stand out from the crowd.
While sorting through old photos on Lightroom, and rediscovering some very banal images that reminded me of snapshots, I once again wanted to try the experiment and get completely into the theme by giving them a Polaroid style as if they came out of a camera of this type.
In the end, I still don't like this format. But it’s a pretty cool experiment to do and I’m sharing the results of these tests with you here.
Le format carré en photographie.
A plusieurs reprises, j’ai essayé de régler mon appareil au format 1:1 pour voir ce que je pouvais en sortir. Mais les tests réalisés n’ont jamais été concluants. J’ai beaucoup de mal à composer avec ces dimensions. Mis à part centrer le sujet ou appliquer la règle des tiers, je me suis toujours senti à l’étroit. C’est certainement moi qui n’ai jamais su apprivoiser ce format mais j’ai toujours eu l’impression qu’il manquait quelque chose au cliché pour qu’il sorte du lot.
Lors d’un tri d’anciennes photos sur Lightroom, et en redécouvrant certaines images très banales qui me faisaient penser à des instantanés, j’ai de nouveau eu envie de tenter l’expérience et de rentrer complètement dans le thème en leur donnant un style Polaroid comme si elles sortaient d’un appareil de ce type.
Au final, je n’aime toujours pas ce format. Mais c’est une expérience assez sympa à réaliser et je vous partage ici le résultat de ces essais.
OUTDOORS V
LARRUN
“Si tu vois la Rhune, c'est qu'il va pleuvoir. Si tu ne la vois pas, c'est qu'il pleut.”
EARTH & SUN & MOON
BREIZH | CLICHÉ II
As mentioned in the first article of this road trip in Brittany posted in January, here is the color series.
The original article is available on the FujiXPassion website at this address.
Comme évoqué dans le premier article de ce road trip en Bretagne posté en janvier, voilà la série couleur.
L’article original est disponible sur le site de FujiXPassion à cette adresse.
GOLDEN SKY
Un coucher de soleil sur l’étang de Thau …
OUTDOORS IV
WIDER
December…
Going back to my Lightroom library, I found a few photos that I had left out.
After a 2.33:1 crop to give that “cinematic” aspect; converting to black and white and some tweaking, I figured these images deserved this little post.
Décembre…
En faisant un petit retour en arrière dans ma bibliothèque Lightroom, j’ai retrouvé quelques photos que j’avais laissé de côté.
Après un recadrage en 2.33:1 pour donner cet aspect “cinéma”; une conversion en noir et blanc et quelques ajustements, je me suis dit que ces images méritaient cette petite publication.
X-T2 | XF23mm F1.4
MALLORCA
Sixth day of quarantine, finally my worries were unfounded. The symptoms I had were just those of angina.
After a week confined “thanks” to my brother and his wife who contracted COVID-19 (but who have no major complications at the moment) and with whom I had been in contact, I am staying at home for week more with this angina.
I must admit that it will be very difficult for me to return to work with the risks that we take at my workplace.
We are asked to remain confined but to continue going to work. Doctors are sounding the alarm again and again, and the government is calling us lazy. Those who decide the fate of the employees are very much at home in front of the computer, and the employees are treated like cannon fodder.
The government is having a dangerous double talk and I hope it will be held accountable at the end of it all ...
In the meantime I take this opportunity to sort through my Lightroom library and finish the photographic work that I am late, like these two books that have been waiting for months ...
I have just put online in the PLACES section of the website the gallery on the trip to Mallorca that we had made with family last year. Due to circumstances, the photos have been left out for too long and I can now look at them again.
Stay at home as much as possible, take care of yourself, enjoy this "break" in your crazy life rhythm and dream of after …
Sixième jour de quarantaine, finalement mes inquiétudes n’étaient pas fondées. Les symptômes que j’avais étaient juste ceux d’une angine.
Après une semaine confiné “grâce” à mon frère et sa femme qui ont contracté le COVID-19 (mais qui n’ont pas de grosses complications pour le moment) et avec qui j’avais été en contact, je reste à la maison une semaine de plus avec cette angine.
Je dois avouer qu’il va m’être bien compliqué de retourner travailler avec les risques que nous prenons sur mon lieu de travail.
On nous demande de rester confinés mais de continuer à aller travailler. Les médecins tirent la sonnette d’alarme encore et encore, et le gouvernement nous traite de fainéants. Ceux qui décident du sort des petits salariés sont bien tranquilles confinés chez eux devant l’ordinateur, et les petits salariés sont traités comme de la chair à canon.
Le gouvernement tient un double discours dangereux et j’espère qu’il devra rendre des comptes à la fin de tout ça …
En attendant j’en profite pour faire le tri dans ma bibliothèque Lightroom et terminer le travail photographique que j’ai en retard, comme ces deux livres qui attendent depuis des mois …
Je viens de mettre en ligne dans la section PLACES du site la galerie sur le voyage à Majorque que nous avions fait en famille l’année dernière. Les circonstances ont fait que les photos sont restées trop longtemps de côté et que j’arrive maintenant à les regarder de nouveau.
Restez chez vous autant que possible, prenez soin de vous, profitez de cette “pause” dans votre rythme de vie de fous et rêvez à après …
X-T2 | XF35mm F2 | XF23mm F1.4 | XF14mm F2.8
PIRENEUS | AYGUES CLUSES
At first, the mountains and the head in the fog.
And then I walk.
I go up.
The sky is discovered then.
And the mind clears.
Up there ...
Au départ, les montagnes et la tête dans le brouillard.
Et puis je marche.
Je monte.
Le ciel se découvre alors.
Et l’esprit s’éclaircit.
Là-haut ...
This article is the 1st fully realized with the iPad. The photos have been edited with Lightroom and VSCO.
X-T2 | XF35mm F2 | XF14mm F2.8
PIRENEUS | LAC D'OURREC
X-T2 | XF14mm F2.8 | XF23mm F1.4
A SUNRISE
… on the Basque coast.
X-T2 | XF23mm F1.4 | XF35mm F2
PIRENEUS | GAVARNIE
X-T2 | XF14mm F2.8 | XF35mm F2
PIRENEUS | REFUGE DE CAMPANA
I knew the idea was bad, but I figured I wanted to use this lens one last time before selling it. This 21 mm is too "wide" for me, I do not use enough and selling it I could finally buy the 35 mm.
But now, using it one last time, I fell in love with him again...
The 35mm will wait a little longer before joining my equipment. ;)
This series was taken during the climb to the refuge of Campana de Cloutou in the Pyrenees, not far from my home.
A first article of the PIRENEUS series is available here.
Je savais que l’idée était mauvaise, mais je m’étais dit que je voulais utiliser cet objectif une dernière fois avant de le vendre. Ce 21 mm est trop “large” pour moi, je ne m’en sers pas assez et en le vendant je pourrais enfin m’acheter le 35 mm.
Mais voilà, en l’utilisant une dernière fois, je suis de nouveau tombé amoureux de lui…
Le 35mm va donc attendre encore un petit peu avant de rejoindre mon équipement. ;)
Cette série a été prise pendant la montée au refuge de Campana de Cloutou dans les Pyrénées, non loin de chez moi.
Un premier article de la série PIRENEUS est dispo ici.
X-T2 | XF14mm F2.8 | XF35mm F2
THAT PINK MORNING
Get up very early without waking up, have a coffee and go get ready for the arrival of the sun ...
That morning was cold but perfect. The calm and just the sound of the snow under my shoes and the nature that wakes up.
That morning lasted a quarter of an hour. Fifteen minutes of pink light in five photos.
Se lever très tôt sans réveiller personne, prendre un café et partir se mettre en place pour l'arrivée du soleil...
Ce matin là était froid mais parfait. Le calme et juste le bruit de la neige sous mes chaussures et de la nature qui se réveille.
Ce matin là a duré un quart d'heure. Quinze minutes de lumière rose en cinq photos.
X-T10 | XF14mm F2.8