As mentioned in the first article of this road trip in Brittany posted in January, here is the color series.
The original article is available on the FujiXPassion website at this address.
Comme évoqué dans le premier article de ce road trip en Bretagne posté en janvier, voilà la série couleur.
L’article original est disponible sur le site de FujiXPassion à cette adresse.
Un coucher de soleil sur l’étang de Thau …
“C'est vrai qu'ils sont plaisants tous ces petits villages
Tous ces bourgs, ces hameaux, ces lieux-dits, ces cités
Avec leurs châteaux forts, leurs églises, leurs plages
Ils n'ont qu'un seul point faible et c'est d'être habités
Et c'est d'être habités par des gens qui regardent
Le reste avec mépris du haut de leurs remparts
La race des chauvins, des porteurs de cocardes
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part.”Georges Brassens
Si vous voulez voir la série entière de la ville de Sète, c’est ici …
Je râlais trop souvent au sujet de la lenteur globale de mon iMac. Et ça faisait quelques années que je souhaitais repasser sur un ordinateur portable pour retrouver de la mobilité.
J’ai quand même essayé de le garder le plus longtemps possible. Et il est vrai que c’est quand même une sacrée belle machine. J’aurais peut être pu le “booster” encore un peu avec l’ajout d’un SSD pour ne pas avoir à le renouveler de suite mais après ces dix ans de bons et loyaux services, je crois que le moment était venu.
Je sais que la politique d’Apple de ralentir certaines machines avec les nouveaux OS ou à coup de mises à jour pour pousser l’utilisateur à l’achat du dernier modèle est plus que honteuse ! Mais en tant que “prosumer”, j’estime aussi qu’une dizaine d’années pour un ordinateur est une durée de vie plutôt raisonnable.
La nouvelle architecture Apple Silicon est une autre petite révolution dans le monde de l’informatique.
La puissance de ces derniers Mac et le changement de design des derniers ordinateurs portables était le renouvellement que j’attendais pour remplacer mon matériel.
Cela fait presque trois mois que j’ai reçu ce MacBook Pro M1 14 pouces. Et quel changement ! C’est un petit monstre de puissance.
Mis à part deux ou trois inconvénients, cet ordinateur n’a que des avantages.
Côté inconvénients, il y a bien sur cette encoche sur le haut de l’écran. Mais elle se fait vite et facilement oublier. En mode plein écran, l’encoche est invisible et se fond dans la barre de menu.
Je suis assez perturbé par la taille de la dalle. C’est assez compliqué de traiter des photos sur un écran de 14 pouces. Surtout après toutes ces années sur un 27 pouces …
Je réfléchis d’ailleurs à l’achat d’un écran externe pour mes sessions de retouche à domicile.
Je suis aussi un peu étonné par les fuites de lumière au niveau du clavier. Ce n’est pas très gênant mais c’est assez décevant sur un ordinateur comme celui-là.
Au niveau des avantages, la liste est longue !
L’écran de ce portable est impressionnant. Très fluide, très lumineux. Bien sûr un peu trop « flatteur » comme pratiquement toutes les dalles Apple, mais après une calibration, c’est une petite merveille.
Le retour des ports sur ce portable m’a aussi conforté dans le choix de cette machine.
La batterie quand à elle est très bonne même si je pensais être plus étonné par sa capacité. En revanche la recharge est extrêmement rapide !
Enfin, pour finir, c’est la puissance générale de ce portable qui finalement est la chose la plus impressionnante. Son poids nous laisse deviner qu’il y a du monde sous le capot. Ce MacBook Pro ne chauffe pas, il est silencieux (les ventilos ne se mettent pratiquement jamais en route), il est extrêmement rapide et fluide. Je redécouvre Lightroom, et tout est beaucoup plus simple et instantané. Ces nouvelles puces M1 sont exceptionnelles.
C’est maintenant très compliqué pour moi de travailler sur le PC de mon lieu de travail …
Il ne me manque plus qu’à convaincre mes responsables de me passer sur un MacBook Pro ;)
Autant vous dire que ça n’arrivera jamais …
La deuxième chose que je souhaitais aborder est l’ouverture d’un deuxième compte Instagram.
Cela faisait quelques mois que j’y pensais et c’est maintenant chose faite.
Pourquoi un autre compte ?
Je savais que je n’aurais jamais dû essayer une première pellicule dans le vieil appareil argentique de mon père. Je me doutais que je n’allais pas pouvoir me sortir de cette pratique.
Mais c’est trop tard maintenant. Alors autant partager quelques photos.
J’aurais pu faire ça sur mon compte déjà existant, mais je n’aime pas tout mélanger.
Ce nouveau compte sera donc uniquement dédié à la photographie analogique.
Je ne posterai pas beaucoup d’images. Parce que même si la photographie argentique m'intéresse de plus en plus, la folie des prix des pellicules qui ne cessent d’augmenter me freine énormément dans la pratique.
Mais j’aimerais quand même un jour me trouver un moyen format intéressant.
Alors si tu as un Mamiya 7 en trop dans ta collection, pense à moi, je saurai quoi en faire ;)
“A road trip in winter in Brittany ...
I imagine that sentence shouldn’t be dreaming many people.
The grey sky, the find, the rain, the cold, the fog.
This region of northwestern France has always had a very bad reputation for its weather. Me the first, when I think about a road trip in this region, I don’t imagine a beautiful blue sky and heat. And even less in winter.” …
The subject of this new collaboration with the magazine FujiXPassion is this little trip in Brittany lasting about a year. You can find this article HERE.
Thanks again to Mauricio and Hugo !
I'll post some more pictures here in a while ...
“Un road trip en hiver en Bretagne …
J’imagine que cette phrase ne doit pas faire rêver beaucoup de monde.
Le ciel gris, le vent, la pluie, le froid, le brouillard.
Cette région du nord-ouest de la France a toujours eu très mauvaise réputation pour son climat. Moi le premier, quand je m’imagine un road trip dans cette région, je n’imagine pas un beau ciel bleu et de la douceur. Et encore moins en hiver.” …
Pour cette nouvelle collaboration avec le magazine FujiXPassion, je reviens sur un petit séjour en Bretagne datant d’un an environ. Vous pouvez retrouver cet article ICI.
Merci encore à Mauricio et Hugo !
Je posterai quelques photos supplémentaires plus tard dans un nouvel article …
I would like to know how to transcribe and write down everything I have on my heart about this "virus" that has destroy our lives for quite some time, but I don't think I can. So I’m going to focus on what I think I can do and that makes me feel good. Create images and share them.
This series of photos dates from the end of October. A meeting in Montpellier which turned into a photo weekend, with my X-Pro2 and the 50mm in Acros mode.
After a few small tweaks on Lightroom, I uploaded a photo gallery in the PLACES section of this site.
I wish you all good luck for this year which has just started ...
J’aimerais savoir retranscrire et écrire tout ce que j’ai sur le coeur au sujet de ce “virus” qui nous empoisonne la vie depuis pas mal de temps, mais je ne pense pas en être capable. Je vais donc me concentrer sur ce que je crois savoir faire et qui me fait du bien. Créer des images et les partager.
Cette série de photos date de fin Octobre. Un rendez-vous à Montpellier qui s’est transformé en un weekend photos, avec mon X-Pro2 et le 50mm sur le mode Acros.
Après quelques petits ajustements sur Lightroom, j’ai mis en ligne une galerie photos dans la section PLACES de ce site.
Je vous souhaite à toutes et à tous un bon courage pour cette année qui vient de débuter …
December …
It's time to do some sorting in my library. And I found this little series left aside and forgotten. Some images that seem "ordinary" to us at first mature better than others and create surprise when we see them again. This is why I always have a hard time deleting my stored photos permanently.
Décembre …
C’est le moment de faire un peu de tri dans ma bibliothèque. Et j’ai retrouvé cette petite série laissée de côté et oubliée. Certaines images qui nous paraissent “banales” dans un premier temps murissent bien mieux que d’autres et méritent quelquefois de ressortir. C’est pourquoi j’ai toujours autant de mal à supprimer définitivement mes photos stockées.
In the future, I may have the opportunity to travel again and take pictures of the black sand beaches in Iceland ...
In the meantime, I found this one in France. She could have been beautiful if the houses weren't there to ruin everything.
Dans un futur (très ?) lointain, j'aurai peut-être l'occasion de voyager de nouveau et prendre en photo les plages de sable noir en Islande …
En attendant, j’ai trouvé celle-ci en France. Elle aurait pu être belle si les habitations n’étaient pas là pour tout gâcher.
I have had this sort of obsession with this bag for many years. I believe that at this level, we can even speak of fetishism.
I watch it regularly on the internet. I look at tests or if new models came out, new colors, ...
I was particularly interested in the antique leather model. He is amazing. But even if the quality is apparently there, it is a relatively expensive bag.
To be completely honest, I didn't particularly need a camera bag. I have always done with inserts. That's why reason had always brought me back on the right path when I was on the verge of ordering it. Until that day ...
ONA is an American brand of bags and photo accessories that has been in existence since 2010. It is well known among photographers for its build quality, materials and style. There are a few models of backpacks in the collection but most of the bags are messengers.
Already having a backpack when I needed to take a lot of gear, the model I was interested in was a bag compact enough to be able to carry a camera and a lens or two + a few accessories with me. Or a digital & a film camera.
This model is the BOWERY.
I had made up my mind for the leather model. It was not “yet” for me. It remains expensive even on second-hand sites.
The black nylon model of this bag was released a few years ago and is no longer manufactured. It is water resistant (never tested) and it is the lightest of the brand. It has five exterior pockets, a padded interior space and a detachable shoulder strap.
The opportunity was too good this time when I saw it on a second hand site. It looked practically new and was very well priced. I didn't hesitate for long before ordering it.
I'm not going to post a full review here, there are enough of them on the internet. But this bag is perfect for my needs.
On the back of the bag, there is an outside pocket that can hold a few documents (or an iPad mini). I often put my iPhone there.
The large internal pocket is fully padded with foam and has a divider (yes, only one ...) that can be adapted as desired. It also offers two flaps on the sides that protect the equipment from rain or dust when the bag is closed. This space can accommodate my X-Pro2 as well as two fixed lenses or my X-Pro2 + X-T2 with the lenses mounted on the cameras. It can also contain my Canon A1 & AV1 with some film.
The two front pockets can hold a few accessories, as long as they are not too thick. Like batteries, SD cards, an SD card case, a Lenspen, a notepad, ...
There are also two small pockets on the sides of the bag.
To access the main area as well as the two front pockets, the bag has a very discreet clasp as a simple opening.
I am not disappointed to have been able to wait before ordering this bag. The build quality is exceptional and it is very comfortable to wear.
I hope these few pictures don't make you want to order one too much ...
Cela fait de nombreuses années que j’ai cette sorte d’obsession pour ce sac. Je crois même qu’à ce stade, on peut même parler de fétichisme.
Je le regardais régulièrement sur internet. Je regardais des tests ou si de nouveaux modèles sortaient, de nouveaux coloris, ...
Le modèle en cuir antique m’attirait particulièrement. Il est magnifique. Mais même si la qualité est apparemment au rendez-vous, c’est un sac relativement cher.
Pour être tout à fait honnête, je n’avais pas particulièrement besoin d’un sac photo. Je me suis toujours débrouillé avec des inserts. C’est pourquoi la raison m’avais toujours ramené sur le droit chemin lorsque j’étais à deux doigts de le commander. Jusqu’à ce jour-là …
ONA est une marque américaine de sacs et d’accessoires photos qui existe depuis 2010. Elle est très réputée chez les photographes pour sa qualité de fabrication, ses matériaux et son style. On trouve quelques modèles de sacs à dos dans la collection mais la plupart des sacs sont de type “messenger”.
Ayant déjà un sac à dos quand j’ai besoin de prendre beaucoup de matériel, le modèle qui m’intéressait était un sac assez compact pour pouvoir emporter avec moi un appareil et un ou deux objectifs plus quelques accessoires. Ou bien un appareil numérique & un appareil argentique.
Ce modèle est le BOWERY.
Je m’étais fait une raison pour le modèle en cuir. Il n’était pas “encore” fait pour moi. Il reste cher même sur les sites d’occasions.
Le modèle noir en nylon de ce sac est sorti il y quelques années et n’est plus fabriqué actuellement. Il est résistant à la pluie (jamais encore testé) et c’est le plus léger de la marque. Il comporte cinq poches extérieures, un espace intérieur rembourré et une bandoulière détachable.
L’opportunité était cette fois trop belle lorsque je l’ai vu sur un site d’occasion pour qu’il me passe encore sous le nez. Il paraissait pratiquement neuf et son prix était très intéressant. Je n’ai pas longtemps hésité avant de le commander.
Je ne vais pas publier un test complet ici, on en trouve assez sur internet. Mais ce sac est parfait pour mes besoins.
Au dos du sac, il y a une poche extérieure qui peut contenir quelques documents (ou un iPad mini). J’y mets souvent mon iPhone.
La grande poche interne est entièrement rembourrée avec de la mousse et possède une séparation (oui, une seule …) que l’on peut adapter comme on le souhaite. Elle propose aussi deux rabats sur les côtés qui viennent protéger le matériel de la pluie ou de la poussière lorsqu’on ferme le sac. Cet espace peut accueillir mon X-Pro2 ainsi que deux objectifs fixes ou mon X-Pro2 + X-T2 avec les objectifs montés sur les appareils. Il peut aussi contenir mes Canon A1 & AV1 accompagnés de quelques pellicules.
Les deux poches frontales peuvent contenir quelques accessoires, à condition qu’ils ne soient pas trop épais. Comme des batteries, des cartes SD, un étui pour cartes SD, un Lenspen, un bloc-notes, …
Il y a aussi deux petites poches sur les côtés du sac.
Pour accéder à l’espace principal ainsi qu’aux deux poches frontales, le sac dispose d’un fermoir très discret comme simple ouverture.
Je ne suis pas déçu d’avoir su patienter avant de commander ce sac. La qualité de fabrication est exceptionnelle et il est très confortable à porter.
J’espère que ces quelques photos ne vous feront pas trop envie d’en commander un …
